Christian Germanaz, Du pittoresque exotique de « l’ailleurs » au sublime identitaire de « l’ici »