Baishali Ghosh, Le site de Phooliyar à Maurice : l’empreinte de la mémoire des migrations