Véronique Hummel, Le « i » du réunionnais et du seychellois remet en cause l’hypothèse du substrat africain