Morgane Andry, De l’usage mondialisé à la pratique singulière de l’émoji : le cas des locuteurs créolophones